Move code base and development issues to github/gitlab

Github/gitlab is a very well established public code repository with a rich set of functionalities in maintaining discussions on functionality and code.